Artículos

Las glorias de Ekadasi

138. El Señor Chaitanya, la vida de los mundos, cantaba los nombres del Señor Hari y bailaba en Ekadasi.
139. En el patio de Shrivasa sonaba este canto auspicioso: «Gopala! Govinda!»
187. Los cuerpos de los devotos brillaban gracias a las guirnaldas y pasta de sándalo. Al saborear el néctar del canto bendito que se trataba acerca del Señor Krishna ellos se olvidaban de todo lo demás.
188. Los sonidos de mridangas, karatalas, conchas y aplausos — todo se mezclaba con el sonido de los santos nombres.
189. El sonido de los santos nombres llenó el universo y fue la razón por la cual se dividió en dos mitades. Todo lo maligno huía en las cuatro direcciones.
190, 191. Qué gran milagro: el baile de los súbditos del Señor Supremo destruye todos los obstáculos y purifica todos los mundos. Ahora Él baila personalmente y canta sus santos nombres! Cuál es el resultado de aquel hecho que el Señor baila y canta sus santos nombres? Son Puranas capaces de describirlo?
192. El canto de los auspiciosos nombres del Señor Hari llenó los cuatro puntos cardinales. En medio de este canto bailaba el Señor Chaitanya, el hijo de Jagannatha Mishra.
193. El gozo de los santos nombres de la Suprema Personalidad de Dios anima a Señor Shiva a olvidarse de la ropa. La Suprema Personalidad de Dios hace bailar a Shiva y ahora ella misma está bailando.
194, 195. Los santos nombres de la Suprema Personalidad de Dios dotaron a Valmiki Muni con la riqueza de renuncia y fueron la causa de la liberación de Ajamila. Al escuchar estos santos nombres que cortan los lazos del nacimiento y de la muerte la Suprema Personalidad de Dios descendió a este mundo. Ahora él está bailando en Kali Yuga.
196, 197. La Suprema Personalidad de Dios, cuyos santos nombres se cantan por Sukadeva y Narada durante su viaje por el mundo, cuyas glorias se cantan por mil bocas de Ananta Sesha, cuyo santo nombre es la gran expiación por todos los pecados, ahora baila en persona. Cualquier persona que ve Su danza obtiene una gran fortuna.
198. Yo soy tan pecadorizo que en este nacimiento no he podido ver con mis propios ojos el gran festival de la danza del Señor.
199. Al saber que el Señor Supremo iba a aparecer en este mundo el hijo de Vyasa Sukadeva glorificó Kali Yuga en «Srimad-Bhagavatam».
200. Señor Chaitanya bailaba acompañado por el Señor Nityananda. Oigo el sonido encantador que viene de las plantas de sus pies durante su danza.
201. Pletórico de éxtasis el Señor Chaitanya no pudo guardar su guirnalda que estaba alrededor de su cuello. Él la rompió y la tiró a los pies de Sus devotos.
202, 203. La Suprema Personalidad de Dios que viajaba a caballo (Garuda) y que a menudo aparecía con cuatro brazos teniendo el disco, la maza y el loto en sus manos y que descansaba sobre Ananta Sesa, ahora considera a sí mismo un súbdito del Señor. Ahora él se revuelca en el polvo y llora.
204. Al disfrutar de la felicidad de servir al Señor Él olvidó aquella felicidad que tenía en Vaikuntha.
205. Aquel quien a menudo disfrutaba de la felicidad de contemplar la cara de la diosa Lakshmi ahora está en el estado de la separación del Señor. Con sus manos levantadas hacia el cielo y la cabeza echada hacia atrás está llorando.
206. La Suprema Personalidad de Dios a la que sirven Shiva, Narada, todos los semidioses y sabios, ahora rechaza su mayor poder y riqueza. Se convirtió en un devoto, un siervo de Dios.
207. La Suprema Personalidad de Dios rechaza cualquier otra felicidad y ahora tiene una hierbecita entre sus dientes y suplica por el servicio devocional.
208. La persona que rechaza el servicio devocional y quiere alguna otra cosa es igual que aquella persona que rechaza el néctar y toma el veneno.
212. Los Vedas y «Srimad-Bhagavatam» afirman que el servicio devocional es la mayor riqueza. Lakshmi, Brahma y Shiva siempre realizan su servicio devocional.