Artículos

Krishna Acepta Todo con la Ayuda de Nuestro Gurú

Devoto: Maharaj, al ofrecer nuestras ofrendas a Krishna las ofrecemos con la ayuda de nuestro Gurú, Guru-Gauranga?

Govinda Maharaja: Nosotros no podemos ofrecer nada a Krishna directamente. Esto significa que primero lo ofrecemos a Gurudev y él ya lo ofrece a Krishna. Entonces esta ofrenda se devuelve a nosotros como prasadam.

Devoto: Si nosotros ofrecemos algo que no se debe ofrecer en este caso corrige Gurudev nuestros errores?

Govinda Maharaja: Sí, él corrige todas las deficiencias y errores. Las Escrituras enseñan que Krishna toma los alimentos que están sólo en sattva-guna. Así que, primero ofrecemos y luego honramos el prasadam. Pero nuestra ofrenda ya no tiene las propiedades de sattva, raja- o tama-guna cuando la aceptamos. Lo que aceptamos ya es maha-prasadam y nosotros estamos interesados solo en maha-prasadam.

Devoto: Maharaj, podría decir que oraciones hay que decir mientras realizamoa nuestra ofrenda?

Govinda Maharaj: Primero nos lavamos las manos y ponemos hojas de Tulasi encima de nuestra ofrenda. Si no tenemos hojas de Tulasi ofrecemos Tulasi mentalmente. A continuación, ofrecemos nuestra ofrenda con hojas de Tulasi al Gurú diciendo: «Mi señor, esta ofrenda es para ti y para tu Señor, Krishna. Por favor, ofrecerla a tu Señor y pruébala tu también». Este es el significado del mantra escrito en sánscrito. Idam — «estas», naivedyam — «ofrendas», sarvam — «todas», shri gurave namah — «yo ofrezco a mi maestro». Idam — «yo ofrezco estas ofrendas a Krishna», idam — «ofrezco estas ofrendas a Gauranga». Algunos mantras son muy difíciles de entender pero la idea general de todos los mantras para realizar una ofrenda es algo parecida a lo que he dicho anteriormente.

Este método es muy simple. Podemos entender el significado del mantra pero está en sánscrito y nosotros hablamos bengalí o Inglés. En aquellos días de la época védica todos hablaban sánscrito. El sánscrito era un medio de comunicación escrita y oral. Todas las escrituras están escritas en sánscrito. Todos los libros sagrados como, por ejemplo, «Brahma Samhita», están escritos en sanscrito pero ahora tenemos la oportunidad de leerlos ya que después del texto original viene su traducción y transliteración. Por lo tanto, el sánscrito ya no es un obstáculo para nosotros.

Hay que extraer conocimiento de los libros que se nos da. Sin embargo, hay dos clases de conocimientos: materiales y espirituales. Todo en este mundo puede ser espiritual o material. Nos esforzamos para alcanzar el conocimiento espiritual que se puede lograr gracias a Shri Guru. La luz del sol no es lo suficientemente fuerte como para quemarnos, pero al centrar sus rayos con la ayuda de una lupa podemos provocar un incendio. La fuerza de la energía enfocada y concentrada es igual de grande que la energía trascendental que viene del Gurú. Por lo tanto, apelamos a él cuando queremos ofrecer algo a Dios. Nuestra ofrenda llega inmediatamente a la meta, si ha sido ofrecida con la ayuda del Gurú en el estado de ánimo apropiado. La religión significa la disposición mental correcta, la percepción adecuada. Guru Maharaja dijo que al ofrecer nuestra energía devocional con la ayuda del Gurú y en el estado de ánimo apropiado todo seguramente llega a Krishna y, a continuación, vuelve a nosotros. Este es el camino. Cuanto más damos más recibimos.