(Оригинал: http://scsmathinternational.com/guidance/2013/130405-LetJagannathComeToMyHouse.php)
5 апреля 2013 года,
Шри Пури Дхам, Индия
мукам̇ кароти ва̄ча̄лам̇ пан̇гум̇ лан̇гхайате гирим
йат кр̣па̄ там ахам ванде ш́рӣ гуру дӣна-та̄ран̣ам[1]
гурва̄бхӣш̣т̣а-супӯракам̇ гуру-ган̣аир а̄ш́ӣш̣а-самбхӯш̣итам̇
чинтйа̄чинтйа-самаста-веда-нипун̣ам̇ ш́рӣ-рӯпа-пантха̄нугам
говинда̄бхидхам уджвалам̇ вара-танум̇ бхактй анвитам̇ сундарам̇
ванде виш́ва-гурун̃ ча дивйа-бхагават-премн̣о хи бӣджа-прадам[2]
Вы все очень удачливы, поскольку по завершении Шри Навадвип Дхам парикрамы вы прибыли в Пури. Это место Господа Джаганнатха, Шри Пури Дхам. Вы знаете, что Махапрабху избрал Пури местом Своих заключительных игр, антаранга-лила (сокровенные игры). Он пробыл здесь восемнадцать лет. И я предлагаю всем вам свои поклоны, поскольку вы наделены большой удачей — совершить парикраму Шри Пури Дхамы.
Когда преданные заканчивали парикраму и собирались возвращаться в Навадвип Дхам, Махапрабху, а также Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур предлагали свои поклоны всем преданным со словами: «Все вы — источник милости для меня, поскольку вам выпала такая удача: вы прибыли сюда и совершили парикраму Шри Пури Дхамы».
Таким был наказ Махапрабху: вы знаете, что все преданные под руководством Шивананды Сены и Нитьянанды Прабху прибывали сюда из Бенгалии. Махапрабху говорил им: «Пратьябда ашибе гундича декхите». Махапрабху не мог сказать: «Приезжайте каждый год, чтобы увидеть Меня», Он говорил: «Приезжайте каждый год, чтобы посетить храм Гундича».
Гундича — это храм, в котором Джаганнатх, Баладева и Субхадра остаются на семь дней каждый раз после Ратха-ятры. Гундича бари (здание Гундича) неотлично от самого Вриндавана. Пури называют Нилачалой, а Гундича бари — Сундарачалой. Ратха-ятра — это лила, в которой преданные увозят Джаганнатха во Вриндаван (Гундичу): Кришна покинул Вриндаван, и все гопи отправились в Матхуру, Двараку, чтобы в этот день забрать Его обратно во Вриндаван.
Махапрабху — это Сам Кришна, явившийся в облике Гуру, Ачарьи — Он учит нас Своим примером. Махапрабху собрал всех преданных, чтобы совершить уборку в Гундича-мандире накануне приезда Кришны и всех враджа-гопи. Махапрабху — это совместное воплощение Радхи-Кришны, проявленное как Шримати Радхарани в Своей антаранга-лиле, сокровенной лиле, которая находится в поиске Кришны. Чувства, которые испытывает Радхарани, пребывая в божественном безумии от Кришны, переживает и Сам Махапрабху. В этом настроении Он оставался в Гамбхире и вершил Свои деяния в обществе Рамананды Рая и Сварупы Дамодара.
Каждый год, отправляясь на праздник Ратха-ятры и парикраму, мы также принимаем участие в уборке Гундича-мандира. Игры Гундича — это уборка, марджан, уборка в храме Гундича. В тот момент Махапрабху обратился к преданным: «Давайте посмотрим, кто из нас убирает лучше всех — тот, кто соберет больше всех пыли, накормит всех преданных!» Каждый принялся убирать, но если бы всю пыль, что собрали преданные, сложить вместе, горсть пыли, что собрал Махапрабху, все равно оказалась бы больше. Так Махапрабху, Сам Кришна, учит всех.
Другое значение Гундича-марджана — это очищение сердца, и Махапрабху лично показал, как следует делать это. Сперва Он подмел, затем разбрызгал воду, а затем вымыл все Своей одеждой, уттарьей, вымыл ею весь храм. Этим Он показал, с какой тщательностью нам следует очищать наше сердце…
Вы, наверное, задавались вопросом, что же означает Гундича. Гундича Деви — это супруга царя Индрадьюмны. Она просила своего мужа: «Пусть же Джаганнатх явится и в нашем доме». Поэтому храм назван ее именем.