捐赠

我们真诚感谢帮助过我们的人。

我想要帮助

电子邮件时事通讯



7 February 2017 — Jaya Ekadashi

Jaya Ekadasi
     尤帝施提腊大君说:众神之主,圣Krsna啊,所有的荣耀归于你,宇宙之主。仅有你才是卵生、湿生、胎生和化生这四类生物的主人,只有你是一切原由的根源,主啊,因此你是创造者、维系者、毁灭者。我的主,你已恩慈地向我解释了发生在Magha月夜间的吉祥的Sat-tila Ekadasi。现在请向我解释发生在这月日间的Ekadasi,它名叫什么?怎样奉行?在这对你如此亲爱的高尚的日子中应崇拜哪位神?
  圣主Krsna答:尤帝施提腊啊,我将乐意向你解释这些,这Ekadasi可灭绝所有罪恶的业报和魔鬼对灵魂的影响,幸运的灵魂在这神圣的日子奉行戒食可得到宗教存在的主旨,再没有比这更好的Ekadasi,它能使人超越生死,应小心和不断地去荣耀,我请你留心细听,潘达瓦兄弟啊,关于这Ekadasi是一个奇妙的历史插曲,我已在宇宙古史——莲花之部叙述过。
  在很久以前的高等星宿,因陀罗很好地管理着王国,生活在那里的半神人均感到快乐和满足,在盛放着美丽的富贵花的南达纳森林,每逢在欣赏天采女,这些天上的少女在取悦他而欣喜跳舞时,因陀罗总是食用着美味的食物。
  在普施巴丹达的领唱下,很多歌手唱到湿透了衣服,因陀罗的首席乐师兹塔森纳与他的妻子马里妮和美丽的儿子马亚文在一起,一个名叫普斯芭华蒂的天采女被马亚文深深地吸引了。事实上,丘比特的利箭已穿透了她的心,她美丽的身体和肌肤,还有一动也不动一眼地在诱惑马亚文。
  王啊,请听我细述普斯芭华蒂的超人美丽,她有举世无双、优美的双臂,当她拥抱一个人时就象丝绸打的结那样柔,她的面如月亮,她莲花般的眼几乎接近饰以美妙耳环的耳朵,她那薄(细)而美丽的颈就象海螺一样,她的腰纤细如拳,臀部宽圆,股部就象香蕉树干,她自然美丽的容貌全饰以华丽的饰物和衣服,胸部高耸,她的足部就象生长旺盛的红莲。
  看到普斯芭华蒂是这样的艳丽,马亚文马上被迷住了,他们和其他演出者一齐动人地唱歌、跳舞以取悦因陀罗,但因为他们被情欲的化身丘比特的利箭穿透心脏而相互被迷住了,以至在高等星宿的主和主人们面前全然不能唱歌、跳舞,他们发音错误、节奏混乱,因陀罗马上知道这过错的原因,乐队的混乱令他大怒,他大叫:你这无用的笨蛋!在被另一个所迷惑的恍惚时仍装作为我而歌!你在作弄我!我让你们从此就象魔鬼一样痛苦,作为夫妻在地球接受你们罪过的业报。
  被这严厉的言语吓呆了的马亚文和普斯芭华蒂面色憔悴地从高等星宿美丽的南达纳森林坠到地球一处叫喜马拉雅的孤山,无尽的痛苦和因陀罗的冷酷,使他们天国的智慧大大减少,他们丧失了味、嗅觉甚至触觉,在只有雪和冰的荒野上,是如此的冷以至不能睡眠。
  在这残酷和崎岖的地方,他们从这边往那边无目的地流浪,随着时间推移,痛苦越来越大,纵使他们呆在洞里,下雪及寒冷令他们的牙齿不停地颤动,因而惊恐昏乱,头发也竖起来。
  在这完全绝望的情况下,马亚文对普斯芭华蒂说:我们曾犯下什么可恨的罪恶以至在此令人难以忍受的环境,以此魔鬼身体受苦?这简直就是地狱,尽管地狱是很残酷的,但我们所受的痛苦甚至比它可怕,因而,人不能隐藏任何罪恶而犯罪。
  这双孤独的爱人在冰雪中跋涉,然而,因他们好运气发生在Magha月日间的Jaya Ekadasi降临,他们没有饮水,捕杀猎物,甚至没有食在这高度难以得到的果、叶,痛苦已令他们遗忘这些,他们无意中奉行了在Ekadasi不吃不喝的戒食,在痛苦绝望中,他们瘫倒在一棵菩提树下而不能站起来,这时太阳下山了。
  夜上令人更冷更痛苦,在暴雪中,他们的身体和牙齿在颤抖不停,昏迷中,他们相互拥抱来取暖,就这样相抱着,既无睡眠也无性行为在因陀罗的诅咒下他们整夜都在痛苦。
  尤帝施提腊啊,因为他们恰巧在Jaya Ekadasi戒食和彻夜不眠的功德,他们得到了祝福。请听第二天所发生的事,在Dvadasi他们已丢弃了魔鬼似的形象,并再次获得美丽的天人身体,且佩戴美丽的饰物和精美的衣服,在他们惊愕地互相对望时,一架天国的飞机降落了。在他们步进这美丽的飞机时,天国的乐队在颂赞他们,然后在圣人的祝福中直回天国,不久,马亚文和普斯芭华蒂就到这因陀罗的首府阿玛喇华提,他们立即在他们的主人面前献上真诚的敬礼。
  因陀罗诅咒他们象魔鬼般在远离天国的下方受苦,但见他们如此快就恢复其原来的地位和身体,十分惊愕,便问:你们做了什么殊胜的功德,而使你们在我诅咒你们后这么快就能丢弃魔鬼森林的身体?谁把你们从我不可抗拒的诅咒中解救出来?
  马亚文答:主啊,这全赖至尊性格神首,主维施纽的恩慈和Jaya Ekadasi 的巨大威力,我们从魔鬼的痛苦中得以解救,我的主人,这是真的。因为我们在对主最亲爱的Jaya Ekadasi 日,为主维施纽从事奉献服务,因此快乐地回复我们原来的位置。
  因陀罗说:因你们奉行Ekadasi 以服务至尊主克沙瓦,甚至使我也崇敬你们,我已明白现在你们已完全净化了罪恶,无论谁从事对主Hari 或施威的奉献服务,也可得到我的颂赞和崇拜,这是无疑的。因陀罗让他们自由地相互取乐和在天国漫游。
 尤帝施提腊啊,因此一个人在主Hair 日子奉行戒食,尤在Jaya Ekadasi这天,甚至可从杀害再生的婆罗门这样的罪恶中解脱出来,充满忠诚和奉献精神地奉行这个戒食的伟大灵魂已取得奉行各样的布施,执行各类的祭祀牺牲,在所有圣地洗澡的效果,在Jaya Ekadasi戒食可使人晋升至灵性世界并享受亿万年代乃至永远。伟大的王啊,一个人即使只是听见或闻读这Jaya Ekadasi的荣耀,也得到执行火祭牺牲所获得的祝福功德,这在娑摩韦陀的赞美诗中有述。



Возврат к списку